“学英语” 到底是 "learn English" 还是 "study English"？？
学了这么多年英语
你们知道"learn"和"study"的区别么？
“学英语”到底是
learn English 还是 study English？？
别再傻傻分不清啦
▲ learn [lɜːrn]
学习，学到，获悉
【英文释义：gain knowledge or skills】
"learn"侧重于强调学习的结果，是真正获取到了知识，译为“学会、学到、获得知识”。"learn"只能作为动词使用，不能作为名词使用】
例如：
This is a good opportunity for you to learn English.
这是你学习英语的一个好机会。
▲ study [ˈstʌdi]
学习，研究
【英文释义：the activity of learning or gaining knowledge, either from books or by examining things in the world】
"study"侧重于强调学习的过程，表示在学东西，译为“学习、研究”。
例如：
Despite the pressure of work, he manages to find time to study English.
他工作很忙，可是还抽空学习英语。
与“学习”相关的英文表达
▲ hit the books
学习，看书，用功
【英文释义：learn by reading books】
例如：
The final examination is coming. I have to hit the books.
期末考试就快来了，我得学习了。
▲ dive into
一心投入，潜心钻研
例如：
I can't wait to dive into the work.
我等不及要投入工作了。
身边总是有一些努力刻苦学习、成绩出众的人，我们常常把他们称为“学霸”！！
▲ curve wrecker
学霸
例如：
He is a real curve wrecker.
他真是一个学霸。
学霸连双十一的购物车都是这样的：
双十一凑单买买买，买到吃土
不如学学学，学成学霸
